Unsere Kunden

Wir arbeiten für Kunden in der ganzen Welt – von den USA und Argentinien über Frankreich und Spanien bis Kroatien und Russland.

Einige Beispiele aus unserem Kundenportfolio:

Max-Planck-Institut für Quantenoptik

Quantenoptik klingt spannend und ist es auch: Das MPQ beschäftigt sich – grob gesagt – mit der Wechselwirkung von Licht und Materie unter extrem kontrollierten Bedingungen. Für das MPQ haben wir zeitweise die Gestaltung (Layout, Texte und Korrekturen) des Jahresberichts übernommen.

GlobalSign

Mit GlobalSign haben auch Sie sicher schon einmal zu tun gehabt: Globalsten ermöglicht z. B. die Authentifizierung von Personen oder Geräten (mit SSL-Zertifikaten) oder sichere elektronische Dokumentenabläufe. Zertifikate und digitale Signaturen von Globalsign werden weltweit eingesetzt. Wir übernehmen für GlobalSign Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche.

construktiv GmbH

Die construktiv GmbH gehört zu den profiliersten Kreativagenturen in Deutschland. Ihre Schwerpunkte sind die Bereiche Web & Mobile, Social Media, Online-Marketing und Print. Für die construktiv GmbH haben wir Hilfetexte und Tutorials für das (mittlerweile veräußerte) Lesezeichenportal ‚Mister Wong‘ erstellt.

Distler Company

Die Distler Company in Waldkraiburg ist ein international tätiger IT-Dienstleister für die Pflege- und Pharmabranche. Für die Distler Company übernehmen wir regelmäßig Dolmetscherdienstleistungen, Beratung und Recherche.

EPPS Services Ltd.

Die kroatische EPPS Services Ltd. hat sich auf Beratungsdienstleistungen im Qualitätsmanagement und in der IT-Sicherheit spezialisiert und betreut eine Reihe von internationalen Kunden. Neben diversen Dokumenten und Websites haben wir u. a. eine deutsche Übersetzung der Norm ISO 27001 angefertigt.

… und noch viele mehr

Neben dieser Auswahl von Endkunden betreuen wir eine Vielzahl weiterer Unternehmen über Partneragenturen. Zu diesen Unternehmen zählen z. B. Daimler, Volkswagen, Hyundai, SsangYong, Volvo CE, Voith, Festo, Samsung, AXA